Prevod od "ale snažil se" do Srpski

Prevodi:

ali pokušavao

Kako koristiti "ale snažil se" u rečenicama:

V mnoha věcech udělal chybu, ale snažil se rozhodovat způsobem, jaký používali jeho předci.
Nije bio u pravu u mnogim stvarima... ali je donosio odluke u skladu sa naèinom njegovih prethodnika.
Byl velice dotčen, ale snažil se to nedat najevo.
Bio je jako povrijeðen, ali nije htio pokazati.
Byl bledý, ale snažil se usmívat
On je bio bled ali, pokušavao je da se nasmeši.
Ne, ale snažil se o to.
Ne nisam, ali dobro me je ugrizla.
Prohrál, ale snažil se, takže mu anděl stejně pomohl.
Izgubio je, ali se toliko trudio da ga je anðeo u svakom sluèaju blagoslovio.
Strozzi mohl být malej grázlík, ale snažil se chovat jako velký zvíře z Chicaga.
Strozzi je mogao biti mala propalica, ali se trudio voditi stvari kao da je bio netko važan u Chicagu.
Nedotknul se tvé dcery, ale snažil se ji ochránit před nebezpečím.
Nije ti ni takao kæerku, veæ je pokušao da je zaštiti od opasnosti.
Skutečný Carson Beckett by tu totiž nestál a nelitoval se, ale snažil se pomoct.
Ne, nisi. Jer pravi Karson se ne bi sažaljevao.
Hodně cestuje, ale snažil se to kvůli dítěti omezit.
I mnogo putuje, ali se sada trudi da smanji zbog bebe
Věř tomu, nebo ne, ale snažil se nám pomoct.
Verovo mi ili ne, on se trudio da nam pomogne.
Ano, ale snažil se z toho vykroutit co to šlo, ale nepřestaval nadšeně mluvit o tom, jaks to napsal.
Da, ali nije krio razoèaranje u tom pogledu, osim strahovitog entuzijazma koji ima prema tvom pisanju.
Zněl jako běloch, přibližně 30 let, z jižního Chicaga. Ale snažil se zmírnit přízvuk, stejně jako vy.
Zvuèao je kao muškarac, belac, rane 30-e iz južnog dela Èikaga, mada se trudio da umekša svoj naglasak.
Mohl nechat tělo v uličce, ale snažil se jí schovat.
ON JE OSTAVIO TELO U ULIÈICI, ALI JE POKUŠAO DA GA SAKRIJE.
Keith nebyl žádný svatoušek, ale snažil se dát svůj život do kupy.
Mrzela ga je. Kit nije bio svetac, ali se trudio da napravi zajednièki život.
Ale snažil se být vždy krok napřed od Thomase Deweyho a lidí co ho vyšetřovali.
Ali uvek je bivao korak ispred Tomasa Duia i njegovih istražitelja.
Nemohl mluvit, ale snažil se mi něco říct.
Ne može da prièa, ali je pokušavao da mi kaže nešto.
Myslel jsem, že náš vrah jen zuřil, ale snažil se dokázat, že má zatraceně pravdu.
Mislio sam da nam je ubica možda poludeo, ali on pokušava da dokaže prokletu poentu.
0.24649500846863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?